Käärijä – Cha Cha Cha (deutsche Übersetzung) Songtext

Eine harte Woche und viele Tage hinter mir
Ich möchte nur Piña Colada und das Nachtleben
Die Nacht ist noch jung und es ist noch Zeit für ein paar
Es ist Zeit die eisige Hülle zu brechen

Ich halte die Getränke mit meinen Händen fest wie
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, nein
Ich trinke als gäbs kein morgen
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, nein
Ich möchte vergeblich und frei von meinen Sorgen sein wie
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, nein
Ich höre nicht auf, bis ich nicht mehr sitzen kann

Ein paar Piña Coladas sind schon längst weg
Aber mein Gesicht ist noch ernst, yeah, yeah, ye, ye, yeah
Die Nacht ist noch jung und es ist noch Zeit für ein paar
Es ist Zeit die eisige Hülle zu brechen
Das Parkett ruft mich jetzt, da ich nicht mehr länger gefroren bin
Wie cha cha cha Ich komme

Ich halte die Getränke mit meinen Händen fest wie
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, nein
Ich trinke als gäbe es kein morgen mehr
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, nein
Ich möchte vergeblich und frei von meinen Sorgen sein wie
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, nein
Ich höre nicht auf, bis ich nicht mehr sitzen kann

Es ist Zeit zu tanzen
Wie cha cha cha
Und jetzt habe ich keine Angst vor dieser Welt
Wie cha cha cha
Wenn ich Champagner über mich schütte, aha

Cha, cha, cha
Meine Augen werden gekreuzt
Meine Sprache gerät durcheinander, wenn diese Seite von mir die Kontrolle erlangt
Cha, cha, cha
Ich bin nicht der Typ unter der Woche, ne ne
Aber heut‘ bin ich der Typ, heut‘ bin ich der Typ

Es ist Zeit zu tanzen
Wie cha cha cha
Und jetzt habe ich keine Angst vor dieser Welt
Wie cha cha cha
Wenn ich Champagner über mich ѕchütte, aha

Wie cha cha cha
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, aha
Wie cha cha cha
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, chа

Cha Cha Cha Text (finnisch):

Rankka viikko ja paljon pitkii päiviä takan
Mielenkiintona piña colada ja rata
Ilta on vielä nuori ja aikaa kumota
Tää jäinen ulkokuori on aika tuhota

Pidän kaksin käsin kiinni juomista niinku
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ei
En mieti huomista ku tartun tuopista niinku
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ei
Haluun olla sekasin ja vapaa huolista niinku
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ei
Ja mä jatkan kunnes en enää pysy tuolissa niinku

Muutama piña colada on jo takana
Silti mul on vielä naamataulu vakava, yeah, yeah, ye, ye, yeah
Ilta on vielä nuori ja aikaa kumota
Tää jäinen ulkokuori on aika tuhota
Parketti kutsuu mua ku en oo enää lukossa
Niinku cha cha cha mä oon tulossa

Nyt lähden tanssimaan
Niinku cha cha cha
Enkä pelkääkään tätä maailmaa
Niinku cha cha cha
Kun mä kaadan päälleni samppanjaa

Cha, cha, cha
Toinen silmä jo karsastaa
Ja puhe sammaltaa ku tää toinen puoli must vallan saa
Cha, cha, cha
En oo arkena tää mies laisinkaan
En oo mut tänään oon se mies, tänään oon se mies

Nyt lähden tanssimaan
Niinku cha cha cha
Enkä pelkääkään tätä maailmaa
Niinku cha cha cha
Kun mä kaadan päälleni ѕamppanjaa

Niinku cha cha cha
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, aha
Niinku cha cha cha
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, chа

(Eurovision 2023, Finnland)