Lied-Text

Angelina Mango – La Noia Übersetzung Songtext

(Die Langeweile)

Wie viele Zeichnungen ich gemacht habe
Ich stehe hier und sehe sie an
Keine wird zum Leben erweckt
Diese Seite ist faul
Ich habe es eilig

Und man sagt mir, das Leben sei kostbar
Ich trage es hoch an meinem Hals
Meine Halskette hat keine Perlen der Weisheit
Sie gaben mir die bunten Perlen
Für Mädchen, die mit Traumata durcheinander sind
Die sich mit dem Alter langsam entwirren
Doch ich bin überglücklich ohne Drama
Ich wechsle bald wieder die Stadt
Denn wenn ich stehen bleibe
Bekomme ich

Langeweile
Langeweile
Langeweile
Langeweile

Ich sterbe, ohne zu sterben
In diesen gebrauchten Tagen
Lebe ich ohne zu leiden
Es gibt kein größeres Kreuz
Wir müssen nur lachen in diesen verbrannten Nächten
Eine Dornenkrone wird der Dresscode für meine Party sein

Es ist die Cumbia der Langeweile
Es ist die Cumbia der Langeweile
Total
Ah, es ist die Cumbia der Langeweile
Die Cumbia der Langeweile
Total

Wie viele Menschen sehen das Böse in den Dingen
Man möchte weglaufen, wenn sie anfangen zu reden
Und ich will ihnen sagen, dass es mir gut geht, aber dann sehen sie mich schief an
Dann sage ich, es ist schwer, durchs Leben zu kommen
Geschäfte, sie reden über Geschäfte
Währenddessen schließe ich meine Augen, um Verträge zu unterschreiben
Prinzessin, sie nennen dich Prinzessin
Also hör auf, Geschirr zu spülen

Ich sterbe, ohne zu sterben
In diesen gebrauchten Tagen
Lebe ich ohne zu leiden
Es gibt kein größeres Kreuz
Wir müssen nur lachen in diesen verbrannten Nächten
Eine Dornenkrone wird der Dresscode für meine Party sein

Es ist die Cumbia der Langeweile
Es ist die Cumbia der Langeweile
Total
Ah, es ist die Cumbia der Langeweile
Die Cumbia der Langeweile
Total

Du schreibst also Lieder?
Ja, Liebeslieder
Und ich will dich nicht langweilen
Aber jemand muss sie singen
Cumbia, ich tanze die Cumbia
Wenn ich schon stolpere, dann stoppe ich zumindest die Langeweile
Also feiere ich, feiere ich
Denn das ist der einzige Weg, um aufzuhören
Aufzuhören
Aufzuhören, ah

Die Langeweile
Die Langeweile
Die Langeweile
Die Langeweile

Ich sterbe, weil das Sterben
Die Tage menschlicher macht
Ich lebe, weil Leiden
Die Freuden größer macht
Wir können nur lachen in diesen verbrannten Nächten
Eine Krone aus Dornen
Wird der Dresscode für meine Party sein

Es ist die Cumbia der Langeweile
Es ist die Cumbia der Langeweile
Total
Ah, es iѕt die Cumbia der Langeweile
Die Cumbia der Langeweile
Total
Totаl

Angelina Mango – La Noia (Letra)

(La noia)

Quanti disegni ho fatto
Rimango qui e li guardo
Nessuno prende vita
Questa pagina è pigra
Vado di fretta

E mi hanno detto che la vita è preziosa
Io la indosso a testa alta sul collo
La mia collana non ha perle di saggezza
A me hanno dato le perline colorate
Per le bimbe incasinate con i traumi
Da snodare piano piano con l’età
Eppure sto una Pasqua guarda zero drammi
Quasi quasi cambio di nuovo città
Che a stare ferma a me mi viene
A me mi viene

La noia
La noia
La noia
La noia

Muoio senza morire
In questi giorni usati
Vivo senza soffrire
Non c’è croce più grande
Non ci resta che ridere in queste notti bruciate
Una corona di spine sarà il dress-code per la mia festa

È la cumbia* della noia
È la cumbia della noia
Total
Ah, è la cumbia della noia
La cumbia della noia
Total

Quanta gente nelle cose vede il male
Viene voglia di scappare come iniziano a parlare
E vorrei dirgli che sto bene ma poi mi guardano male
Allora dico che è difficile campare
Business parli di business
Intanto chiudo gli occhi per firmare i contratti
Princess ti chiama princess
Allora adesso smettila di lavare i piatti

Muoio senza morire
In questi giorni usati
Vivo senza soffrire
Non c’è croce più grande
Non ci resta che ridere in queste notti bruciate
Una corona di spine sarà il dress-code per la mia festa

È la cumbia della noia
È la cumbia della noia
Total
Ah, è la cumbia della noia
La cumbia della noia
Total

Allora scrivi canzoni?
Si, le canzoni d’amore
E non ti voglio annoiare
Ma qualcuno le deve cantare
Cumbia, ballo la cumbia
Se rischio di inciampare almeno fermo la noia
Quindi faccio una festa, faccio una festa
Perché è l’unico modo per fermare
Per fermare
Per fermare, ah

La noia
La noia
La noia
La noia

Muoio perché morire
Rende i giorni più umani
Vivo perché soffrire
Fa le gioie più grandi
Non ci resta che ridere in queste notti bruciate
Una corona di spine
Sarà il dress-code per la mia feѕta

È la cumbia della noia
È la cumbia della noia
Total
Ah, è la cumbia della noia
La cumbia della noia
Total
Totаl

Liedtext: